Недавно я начал изучать португальский. Это уже мой третий романский язык (после французского и итальянского), который всегда казался мне причудливым и странноватым, и, видимо поэтому, завладел моим вниманием. Португальский в наших широтах считается языком достаточно редким, я бы даже сказал экзотическим. Он не пользуется большой популярностью у изучающих иностранные языки, и видимо поэтому, о нем бывает мало что известно. 1) География распространения: Лично я, начав интересоваться португальским,...

Вы когда-нибудь задумывались о том как по-разному люди могут говорить на одном и том же, родном для них, языке, в пределах одной страны? Когда это происходит на нашей родине, мы подшучиваем друг над другом, передразниваем иногда, но особых проблем в общении подобное разнообразие не вызывает. Вот мы с мужем, например, выросли в разных регионах. Он вместо слова "сахар" всегда говорит "песок", а когда я говорила, что моя мама любит работать в "саду", он думал, что она работает с маленькими детьми в учреждении, которое для меня будет "садиком"...