Почему грекам непросто читать "Илиаду"? Как сказать по-гречески, что наступило утро? Чем поэма Гомера напоминает боевик? Ответы на эти и другие вопросы в бессмертном произведении о Троянской войне - и в этой статье! Это последняя статья, посвящённая гомеровской поэме. Чтобы лучше понять произведение, мы уже обсудили и редкие факты о древнегреческих богах, и ярчайшие обычаи античности, и наиболее непонятные слова. В этот же раз предлагаю уделить время красноречию Гомера (с лихвой окупающему отсутствие рифмы!) и необычным приёмам, которые он использовал при написании "Илиады"...

Краткий пересказ древнегреческой поэмы. Считается, что древнегреческая эпичная поэма «Илиада» написана античным поэтом Гомером на рубеже 9–8 в. до н. э. По данным Большой российской энциклопедии, она состоит из 24 песен и содержит около 15 700 строк. В основе поэмы — предание о Троянской войне (войне между коалицией ахейских царей и Троянским царством), охватывающее последние два месяца десятилетней осады Трои греками (ахейской армией). Место действия — Троя и ее окрестности. Согласно сказанию, во время битвы греки захватили двух прекрасных дев — Хрисеиду и Брисеиду...