Эта история началась в небольшом городке в Испании под названием Тордесильяс, что на речке Дуро под Вальядолидом. Исторический центр этого городка со старинными церквями и традиционной для кастильских городов главной площадью Плаза Майор отлично сохранился. Впрочем, есть и другие города с таким названием: в Колумбии, Бразилии, многих других странах Латинской Америки. В этом городе в 1494 году кастильские и португальские монархи совершили делёж шкуры ещё не убитого медведя — земель, которым ещё только предстояло быть открытыми. Именно это событие предопределило португальский в качестве основного государственного языка Бразилии...

К своему стыду я совершенно случайно узнала ответ на этот вопрос, хотя на тот момент уже больше года изучала португальский. Казалось бы все просто - португальский язык используют в Бразилии, потому что колонизаторами были португальцы. Логично. А почему в других странах Южной Америки не так? Там почти все говорят по-испански (я уже об этом упоминала). Может быть, португальцам было ближе захватывать земли со стороны Атлантики, а испанцам удобнее тихоокеанское побережье? Ничего подобного - и те и другие пришли из западной Европы...