Как Писать На Японском - Урок 1
Японская клавиатура: как печатают иероглифы?
Изучение любого языка начинается с алфавита. Но с чего начать учить японский алфавит, ведь в нем нет традиционного буквенного ряда. Все слова записываются при помощи иероглифов, и об этом знают студенты наших курсов японского онлайн. Каждый образованный японец свободно оперирует 3 000 иероглифов, умеет их читать и писать. Но как быть в современных условиях, когда все тексты набираются при помощи компьютерной клавиатуры, а в общении распространены короткие сообщения со смартфона. Давайте разберемся с этим вопросом и выясним, что представляет собой клавиатура японских иероглифов...
Пишем русские имена японскими иероглифами
В интернете огромное множество статей и постов, где предложены различные варианты переводов русских имен на японский. Я и сама уже рассуждала на эту тему у себя на канале (здесь предложены четыре варианта «перевода»). Сразу скажу, ваше имя — это ваше имя. Да, учитывая специфичность японского произношения, оно будет звучать немного по-другому. Но все-таки оно останется при вас. Если же вы хотите, чтобы вас называли по-другому — это уже будет обычное прозвище. Так, например, всем известный в интернете...