Apple TV+ только что выпустил трейлер нового сериала «Пиратки/Красотки Эдит Уортон/The Buccaneers». Он основан на незаконченном одноименном романе американской писательницы Эдит Уортон, лауреата Пулитцеровской премии. Пиратки — дочери новых богачей Америки. Красивые и неукротимые, они едут в Лондон найти себе мужа. Амбициозные семьи ищут статус, а деньги отцов молодых женщин очень привлекательны для беднеющих европейских аристократов. Вот как Apple TV+ описывает сериал «Девушки с деньгами, мужчины с властью. Новые деньги, старые секреты. Группа веселых молодых американских девушек врывается в лондонский сезон 1870-х годов, столкивая британскую «stiff upper lip»(жесткая верхняя губа) и освежающее американское пренебрежение многовековыми традициями. Посланные за мужьями и титулами, сердца пираток стремятся к гораздо большему, и сказать перед алтарем «Да» — это только начало…» В 8-серийном сериале снимались Кристин Фрёсет в роли Нэн Сент-Джордж, Алиша Бо в роли Кончиты Клоссон, Джози Тота в роли Мэйбл Элмсворт, Обри Ибраг в роли Лиззи Элмсворт, Имоджен Уотерхаус в роли Джинни Сент-Джордж и Миа Триплтон в роли Гонории Марабл. Кристина Хендрикс, которая играет мать Нэн, миссис Сент-Джордж. Джош Дилан в роли лорда Ричарда Мэйбла, Гай Реммерс в роли Тео, герцога Тинтагеля, Мэтью Брум в роли Гая Тварта и Барни Фишвик в роли лорда Джеймса Сидауна.  Создательница сериала Кэтрин Джейкуэйс, наиболее известная как актриса в сериалам «Незабытые», «Массовка» и «Шерлок». Режиссером является Сюзанна Уайт и Бет Уиллис. Саундтрек сериала будет ярким. Трейлер сопровождает песни Оливии Родриго «All American Bitch», но прибавятся новый сингл Мии Фолик «What We Wanna», а также песни Тейлор Свифт, Мэгги Роджерс, Boygenius, Брэнди Карлайл, Warpaint, Люциуса, Грейси Абрамс, Шэрон Ван Эттен. Первые три эпизода появятся 8 ноября 2023 года.