В России наблюдается большой дефицит переводчиков жестового языка: на одного переводчика приходится порядка 500 глухих людей. Несколько лет назад инновационная компания «Адаптис» (актив «РАТМ Холдинга», резидент Фонда «Сколково») поставила перед собой амбициозную задачу — автоматизировать этот процесс и сделать компьютерный переводчик, который мог бы работать 24/7 и был способен переводить неограниченное количество контента на жестовый язык. Сегодня продукт уже находится на пилотной стадии и успешно...

Студент 3-го курса Новосибирского государственного университета Ярослав Чеканов разработал приложение RSL Interpreter, предназначенное для перевода жестовой речи глухонемых в текст. Перед этим молодой человек самостоятельно изучил русский жестовый язык и собрал большую базу материала. Приложение работает и на компьютерах, и на мобильных устройствах, куда изображение жестов поступает с видеокамеры. Искусственный интеллект анализирует полученное изображение в режиме реального времени и выдает перевод на экран в текстовом формате...