Развитие современных технологий затрагивает все сферы нашей жизни, включая межкультурные связи. Еще каких-то 10-15 лет нельзя было даже представить, что совсем скоро можно будет без знания иностранного языка читать зарубежные сайты, переписываться с носителями другого языка и моментально переводить видео. Все это — достижения технологического прогресса, которые может оценить любой владелец смартфона на операционной системе Android. Рассказываю, какими функциями теперь обладают приложения-переводчики, и как они упрощают нашу жизнь...

Многие клиенты удивляются, когда узнают, что для некоторых стран одного перевода недостаточно — документ нужно перевести сразу на два, а то и три языка. Кажется, что это лишняя формальность, но на самом деле за этим стоят конкретные юридические, административные и исторические причины. В миграционных, образовательных и нотариальных процедурах важно, чтобы каждая сторона — чиновник, суд, нотариус, консульство или работодатель — точно понимали текст документа. Давайте разберёмся, в каких случаях нужен...