Сколько иероглифов нужно знать, чтобы читать тексты на китайском языке? В самом полном словаре "Море китайских иероглифов" 中華字海 zhōng huá zì haǐ насчитывается 85568 иероглифов. Однако подавляющая их часть встречается лишь в старинных литературных произведениях. Обычные двуязычные словари насчитывают около 6-8 тысяч иероглифов. Более полные толковые словари насчитывают около 10-20 тысяч знаков. Считается, что для понимания 80% обычного современного китайского текста достаточно знать 500 наиболее частотных...

Статья для тех, кто только-только начинает учить китайский или совсем не знаком с этим языком. Когда видишь иероглиф первый раз нельзя понять, как он произносится. Поэтому чтобы прочитать любой иероглиф, нужно заранее выучить его произношение. Чтобы легче запоминать произношения иероглифов, придумали систему записи их транскрипции латинскими буквами – она называется «пиньинь» (pīnyīn 拼音 – пер. «соединять звуки»). Пиньинь – это официальный фонетический алфавит стандартного китайского языка путунхуа. Например, иероглиф 忙 читается [máng], 多 – [duō], 把 – [bǎ]. Звуки в китайском языке сильно отличаются от русских или других европейских языков...