Прямое и переносное значение слова
Бить или не бить?
Образных выражений со словом “бить” в русском языке огромное количество, и не всегда они отличаются негативным смыслом. Например, “бить ключом” означает “бурлить” или “бурно развиваться”. Сегодня в рубрике “Из истории русского языка” рассмотрим происхождение некоторых интересных выражений со словами “бить”, “битый”. Фразеологизм “бить себя в грудь” используется, когда мы хотим сказать, что человек громко клянётся, крикливо заверяет других в чём-то. Действие странное, но в древности его совершали в буквальном смысле: били себя в грудь при клятве...
HAIL: когда град, приветствие и «родом из» живут в одном слове
📸 Представьте: вы в Лондоне, с неба сыплются ледяные шарики, вы ловите такси, кричите водителю, а потом в разговоре хвастаетесь, что родом из Сибири. И для всего этого в английском достаточно одного слова — hail. Звучит как магия? Отчасти. Но это не магия, а лингвистическая экономия, которую англичане отточили веками. Сегодня мы разберём четыре значения, которые делает hail настоящим хамелеоном. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Это самое прямое и очевидное...