Многие, кто изучает немецкий язык, сталкиваются со следующей проблемой: написанный текст они понимают, но когда дело касается разговора, то получается уловить только несколько знакомых слов, а понять смысл сказанного не удается. Причин этому много: проживание вне языковой среды, индивидуальные речевые особенности собеседника, темп речи и так далее. Но есть и определенные закономерности, зная которые можно облегчить процесс понимания немецкой речи на слух. Сегодня мы поговорим с вами об особенностях разговорного немецкого языка...
Устная и письменная речь только на первый взгляд идентичны. Как же, ведь человек и пишет, и говорит на одном и том же языке! На самом деле различий между этими видами речи много.