31 октября в России отметили День переводчика русского жестового языка. Привычное нам название «сурдопереводчик» уходит — официально такой профессии нет с 2012 года. Как строится жест? Чем и сколько зарабатывают переводчики жестового языка в России? Где находят вакансии и хватает ли на всех работы? О редкой профессии мы поговорили с двумя специалистами — из Новосибирска и Санкт-Петербурга. — В эту профессию я попала так же, как и большинство моих коллег: я родилась в семье глухих и русский жестовый язык стал моим вторым родным языком...

Современный мир всё больше стремится к инклюзивности, и знание языка глухонемых – это важный шаг к лучшему взаимопониманию. Языки жестов – это полноценная форма общения, которая имеет свою грамматику, лексику и правила. В России наиболее распространён русский жестовый язык (РЖЯ), а во многих странах мира активно используют американский язык жестов (ASL) и французский жестовый язык (LSF). В этом гайде мы расскажем, как выучить язык жестов самостоятельно на русском языке, а также приведём практические рекомендации по теме...