Что нам всем нужно - иностранный язык или иностранная речь? Мы не привыкли задумываться о том, что язык и речь – далеко не одно и то же. Какая, казалось бы, разница? И то, и другое является средством общения. Разница оказывается очень существенной, когда мы собираемся изучать иностранный язык. Без понимания того, что именно нам нужно изучить и для чего, мы рискуем оказаться затянутыми в бесконечный процесс обучения, который может так и не привести нас к желаемому результату. Речь является специфическим...

О том, как правильно подобрать книгу для чтения на иностранном языке, я писала здесь. Самое главное - читайте то, что нравится именно Вам. Итак, книга есть. Как же её читать так, чтобы чтение было полезным? Если у Вас уровень иностранного языка выше B2, то, думаю, в советах Вы не нуждаетесь. Я уверена, что Вы постоянно учите новую лексику, а книги на иностранном языке Вам нужны для повторения употребления этой лексики в речи и для пополнения словарного запаса. Тот, кто имеет уровень языка B2 и выше вполне хорошо понимает литературу на иностранном языке даже без словаря...

Как и любой другой язык, английский – очень интуитивен и индивидуален. К сожалению, у большинства людей интуиция в неродном языке напрочь отсутствует. И, к еще большему сожалению, готовых формул для максимально эффективного изучения языка, как, например, в математике, не существует. Изучая язык, мы учимся выражать на нем свои мысли, чувства, переживания. Но с чего же начать? Выражение своих мыслей через письмо начинается с самых простых предложений. Таких, в которых есть подлежащее и сказуемое и ничего более...