У автора этих срок есть сестра. Она преподаватель английского в школе. Как и большинство школьных учителей английского, знает его неплохо, но, скажем так, в объёме школьной программы. Ну, может, чуточку лучше. Но ведь этого недостаточно! Я много раз говорил ей, что надо всегда совершенствовать язык, ведь даже я, переводчик со стажем, постоянно делаю это. Совершенствование языка – процесс бесконечный! Но в ответ слышу: «У меня нет времени: большая нагрузка в школе. Плюс ученики в частном порядке»...

Кто читает давно мой блог, возможно знает, что я училась в английской школе №130 г. Новосибирска. Это не самая обычная школа, может, подробней только о ней я напишу позже. Сейчас же скажу, что в Новосибе было, а может и до сих пор остается, лишь две английские школы. Одна в центре города - школа №10, а вторая в Академгородке - школа №130. В 130-ю школу я пошла в первый класс и ее же закончила. Но период с 3-го по 6-й класс проучилась в обычной школе №119, рабоче-крестьянской, как я ее сейчас называю...