За последние десять лет я видела, как взрослые — успешные, с доходом выше среднего — годами откладывают английский. У них есть карьера, путешествия, знакомства, но каждый раз, когда разговор заходит о деловых переговорах или участии в международных проектах, звучит одно и то же: «Надо подтянуть английский, но сейчас нет времени». А потом наступает момент, когда время уже не спрашивает. Вас приглашают выступить, обсудить контракт или поехать на стажировку, и либо вы готовы, либо нет. Татьяна Черниговская,...

У автора этих срок есть сестра. Она преподаватель английского в школе. Как и большинство школьных учителей английского, знает его неплохо, но, скажем так, в объёме школьной программы. Ну, может, чуточку лучше. Но ведь этого недостаточно! Я много раз говорил ей, что надо всегда совершенствовать язык, ведь даже я, переводчик со стажем, постоянно делаю это. Совершенствование языка – процесс бесконечный! Но в ответ слышу: «У меня нет времени: большая нагрузка в школе. Плюс ученики в частном порядке»...