А вы знали, что Омар Хайям вовсе не был любителем выпивки и распутных женщин? Западные соцсети пестрят его противоречивыми афоризмами о любви к вину, но в Иране Омара чтут и помнят как уважаемого и религиозного поэта. Виной этому послужило неверное понимание стихов поэта, а точнее, их смыслов. Дело в том, что в персидской поэзии часто встречаются два смысловых уровня – внутренний и внешний. И, порой, значения обоих даже близко не соприкасаются друг с другом. Например, в одних стихах Хайяма слово «вино» означает истинные ценности бытия, а вовсе не алкогольный напиток...

18.05.1048г - 4.12.1131г Омар Хайям — всемирно известный классик персидско -таджикской поэзии, учёный, математик, астроном, поэт и философ. Полное имя — Гияс ад-Дин Абуль Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури. Омар Хайям прожил 75 лет. Родился в 1048 году в Нишапуре. Учился в Нишапуре, а затем в крупнейших центрах науки того времени: Балхе, Самарканде и др. Около 1069 г. в Самарканде Омар Хайям написал трактат «О доказательствах задач алгебры и аллукабалы». В 1074 г. возглавил крупнейшую астрономическую обсерваторию в Исфахане...