20 октября 1911 г. Толкин вписал своё имя и название колледжа – «Эксетер» – в список студентов Оксфордского университета. Михайлов триместр начался 15 октября, и Толкин добрался туда «в последнюю минуту», в конце второй недели этого осеннего месяца. «Я лишь недавно вернулся из похода, обойдя с тяжеленным рюкзаком значительную часть Швейцарии», – вспоминал позднее Толкин (перевод И. Хазанова). После возвращения в Бирмингем в сентябре Толкин успел написать стихотворение «Новый Лемминкяйнен», в стиле «Калевалы», основанное на английском издании этой поэмы, в переводе Уильяма Кирби...