Алтай
Окказионализмы
Термин «окказионализм» (англ. occasionalism или nonce word) используется для обозначения слов, которые придумываются автором письменного или устного текста для какого-то отдельного случая, например художественного произведения или даже его фрагмента. Примерами окказионализмов являются, скажем, Heffalump (несуществующее животное из милновского Винни Пуха), Jabberwork (бармаглот Л. Кэрролла), Тяни-Толкай (из сказок К.И. Чуковского и Х. Лафтинга), двухметроворостая (В.В. Маяковского), тихотворение (И...
Оказзионализмы или nonce words (на примере произведений Л. Кэрролла)
Пластичность любого языка поражает! И ярким примером гибкости языка является возможность создания оказзионализмов. Оказзионализм (от лат. «occasionalis» — «случайный») - это индивидуально-авторский неологизм, созданный согласно существующим в языке словообразовательным моделям, случайно или к определенному случаю, контексту . В английском языке такие слова принято называть еще «nonce [nɒns]* («nonce» - число, которое может быть использовано один раз) words». Они являются одним из примеров лингвистической игры и позволяют своим творцам выражать индивидуальность и креативность...