Шекспир писал во времена, когда мужчины стояли во главе общества. Поэтому история Гамлета - это история о молодом принце, который борется за трон со своим дядей и мстит за убийство отца. То есть мужчины, мужчины, мужчины. И вот настал 2019 год, в обществе царит равноправие. И сценаристы решили замахнуться на святое, так сказать, на Уильяма нашего Шекспира. Герой стал героиней. В рамках оригинала они нашли женский персонаж в лице Офелии (выбор в прочем был не так уж и велик). Своенравная и умная девушка становится фрейлиной королевы Гертруды, роль которой исполнила нестареющая Найоми Уоттс...

Офелия - один из самых известных персонажей, созданных Уильямом Шекспиром. И один из самых трагических. В "Гамлете" она произносит всего лишь 158 строк стихотворного и прозаического текста. Но в эти полтораста строк Шекспир сумел вместить целую трагедию. Никого не может оставить равнодушным сцена смерти Офелии, описанная Гертрудой, королевой датской, матерью Гамлета: Где ива над водой растет, купая В воде листву серебристую, она Пришла туда в причудливых гирляндах Из лютика, крапивы и ромашки, И тех цветов, что грубо называет Народ, а девушки зовут перстами Покойников...