Многозначность или полисемия – наличие у слова нескольких (двух и более) значений. Слово острый имеет разные значения в таких словосочетаниях как: острый меч, острая приправа, острое зрение, острая боль. Например, слово взять имеет до 50 значений. Вне связи с другими словами глагол взять воспринимается с одним, основным значением – «схватить». В русском языке большинство слов являются многозначными. Однако есть слова, у которых одно лексическое значение – однозначные: Многозначность реализуется в речи, в контексте...

Английский язык примечателен тем, что большое количество слов в нем - многозначные. Лингвистическое название такого явления - «полисемия»: с греческого poly - «много» и sema – «знак». Слова меняют свои значения в зависимости от контекста и ситуации, а мы испытываем затруднения при переводе слов или предложений с одного языка на другой. Часто можно услышать: «первое значение слова» или «второе значение слова». Обычно словари указывают значения слов, начиная с первого - самого распространенного, а в конце списка обозначаются редкие, устаревшие, узкоспециализированные значения...