Во французском языке, когда мы говорим о действиях в прошлом, мы чаще всего используем 2 времени: PASSÉ COMPOSÉ и IMPARFAIT. Когда и какое время выбрать? Завершенность / незавершенность действия. Это самое главное различие двух времен. В русском языке мы можем проверить завершено действие или нет, задав вопрос : « Что сделал? » - завершенное, « Что делал?» - незавершенное. Но attention ! Во французском языке это не всегда так работает. Во французском языке, если в предложении указан точный промежуток...

В этой статье речь пойдёт об условном наклонении во французском языке — Conditionnel. Автор статьи - Надежда Барабанова, репетитор по французскому языку. Начнем с теории. Как образуется условное наклонение и для чего оно нужно — вот что мы сейчас рассмотрим. Но начнём мы с базового вопроса: а что вообще такое «наклонение»? Почему нельзя сказать «время Conditionnel»? Этот вопрос крайне важен, чтобы понять вообще всю логику Conditionnel. Дело в том, что время, как это очевидно следует из названия, указывает, собственно, только на время действия...