Первое отдельное издание «Слова о полку Игореве» вышло в 1800 году в Москве под названием «Ироическая песнь о походе на половцев удельного князя Новагорода-Северскаго Игоря Святославича». Издание было подготовлено графом Алексеем Мусиным-Пушкиным, Александром Малиновским и Николаем Бантыш-Каменским. В издании текст был представлен в двух столбцах: древнерусский оригинал и параллельный перевод на современный язык. К сожалению, оригинал «Слова о полку Игореве» не сохранился. Он был утерян в результате пожара в Москве в 1812 году...

"Слово о полку Игореве" — одно из самых загадочных произведений древнерусской литературы. Этот текст, написанный в XII веке, воспевает поход князя Игоря Святославича против половцев. Но кто его автор? Историки до сих пор спорят об этом. Давайте разберемся в этой тайне и попробуем понять, почему "Слово" вызывает столько вопросов. "Слово о полку Игореве" — это поэтическое произведение, рассказывающее о неудачном походе новгород-северского князя Игоря против половцев в 1185 году. Автор осуждает междоусобицы русских князей и призывает к единству перед лицом внешней угрозы...