Очень часто я слышу от своих студентов, что они хотели бы изучать английский по новостям. Обычно это вызывает у меня очень широкую улыбку на лице. Дело в том, что новости на английском - это отдельный язык внутри языка, помимо сложной лексики в самих статьях есть еще заголовки... Если вы читаете новости на английском вы, вероятно, замечали, что заголовки выглядят странно: в них как будто нарушены грамматические правила. Но на самом деле у заголовков в новостях свои законы, и они подчиняются особой грамматике, цель которой сделать текст максимально коротким, резким и информативным...

Привет, меня зовут Женя. Изучая английский, я столкнулся с тем, что думаю на родном языке, а потом пытаюсь перевести. Это замедляет речь, делает ее менее естественной и приводит к ошибкам. Но есть отличная новость: научиться думать на английском – вполне достижимая цель! Это не просто слова, а результат регулярной практики. Начните комментировать свои действия и мысли на английском языке. Когда вы что-то делаете (готовите завтрак, идете на работу, читаете книгу), проговаривайте про себя или вслух, что вы делаете, что видите, что чувствуете...