Дорогие друзья!🧡 Мы сегодня с вами вспомним о древнем арамейском языке. Языком Иисуса Христа учёные считают арамейский язык (точнее — галилейский диалект арамейского языка), широко распространённый в I веке на Ближнем Востоке. Две тысячи лет назад на этом языке не только говорили, но и писали, торговали и читали проповеди в Иудее, Междуречье и Персии. Несмотря на то, что языком Нового Завета является греческий, тем не менее там присутствуют фразы на арамейском языке в греческой транскрипции. В Иерусалиме в настоящее на Богослужениях пользуются молитвами на арамейском языке...

Из текстов Нового Завета можно заключить, что Иисус Христос имел хорошие лингвистические способности и знал несколько языков. Почти нет сомнений, что он свободно изъяснялся по-гречески и знал иврит – язык богословов. На его допросе у Понтия Пилата переводчики, судя по всему, не присутствовали. Получается, допрос велся или на греческом или на латыни – а значит, и латинским Христос вполне мог владеть. Однако, когда речь заходит о его родном наречии, исследователи называют совсем другой язык: арамейский...