sfd
Памяти скульптора Николая Ходова
Прошёл год с тех пор, как не стало Николая Ходова — скульптора, чьи работы стали не просто памятниками, а культурным ДНК Осетии. Уастырджи, парящий над Тамиском; Коста Хетагуров, глядящий на Нар, словно на вечный диалог с народом; атакующий генерал Исса Плиев; Пётр Барбашёв в моменте подвига; герои Нартского эпоса, ожившие в камне среди деревьев парка… Эти скульптуры не нуждаются в подписи. Они узнаваемы, как голос родной земли. Николай Ходов родился в 1936 году во Владикавказе, в семье Владимира Ходова и Надежды Аликовой. Его детство пришлось на суровые годы Великой Отечественной войны. Отец ушёл...
Блашка Гурджибети, посвящается…
• Ӕбати Самели (1908 анз.)
Фӕндурмӕ
(Гурдзибети Бласкайӕн)
Ӕр мин цӕгъдӕ, мӕ фӕндур,
Зӕрдӕрохс ӕй зарӕг дӕр.
Куд дӕ кӕнон мӕ дӕлхъур,
Цӕттӕ уогӕй дӕ фӕдбӕл.
Бадӕр цӕгъдӕ дӕ рӕу-рун
Ӕстуфгомау ӕндиуддӕр.
Ци пайда ӕй дӕ гъӕрзун
Сосӕг миутӕй мӕ зӕрдӕн?
Сосӕг-мосӕг ци цӕгъдис,
Ӕмбуд комау содзун тас
Медӕгдзорӕй ӕргомцъух
Хуӕздӕр хонуй нур рӕстӕг.
Ӕр мин зарӕ ӕндиуддӕр
Ходӕзмолтӕй рӕуӕгдӕр...