Да, такое тоже существует. Если по работе надо проводить геофизические исследования, чтобы скважины правильно пробурить - то про "это" есть учебники английского. Причём они начинаются с достаточно базовой грамматики, но лексика сразу по работе...

Нефтегазовое дело — это комплексная инженерная специальность, охватывающая разведку, добычу, транспортировку и переработку углеводородного сырья. Специалисты отрасли занимаются проектированием и эксплуатацией нефтяных и газовых месторождений, управлением буровыми работами, обслуживанием трубопроводных систем и нефтеперерабатывающих комплексов. Качественное обучение нефтегазовому делу включает изучение геологии, термодинамики, химических процессов, а также освоение современных технологий добычи и цифровых систем мониторинга...