«За что? На каком языке вы хотя бы разговариваете, ребят?» (Уставший славянин пытался разобраться в происходящем беспределе)
Вы говорите по-английски? В Нидерландах этот вопрос можно не задавать.
Когда я попала первый раз в Амстердам, то была очень удивлена тем, что вокруг меня была слышна в основном английская речь. Помню, я ещё тогда подумала "ого, сколько здесь туристов". Потом я переехала в Нидерланды, побывала в Делфте, в Гааге, Лейдене и поняла, что все эти англоязычные граждане совсем не туристы, просто здесь английский наравне с голландским. Я начала учить голландский по честному, хотя муж убил мотивацию в корню: "зачем он тебе? Мы все равно скоро уедем, сдай экзамены, получи паспорт и хенух (достаточно)"...
В каких странах говорят на нидерландском языке?
Нидерландский язык, напоминающий смесь немецкого и английского, но с уникальным произношением и грамматикой, является родным для миллионов людей в мире. Хотя чаще всего его ассоциируют с Нидерландами, на самом деле он распространён гораздо шире. Давайте разберёмся, в каких странах говорят на нидерландском, как он там появился и какие у него есть диалекты. Естественно, первая в списке – сама Голландия (хотя это название относится лишь к части страны). Здесь нидерландский (или Nederlands) – единственный официальный язык...