Существует несколько переводов на русский книг Карлоса Кастанеды. Ведь, как известно, Кастанеда был американским писателем, писавшим свои книги на английском языке. В основном все, кто читал книги Кастанеды, знакомы с его русифицированными текстами в двух переводах, это: перевод от издательства «София» (фамилии переводчиков в книге не указаны) и перевод В. Максимова под редакцией В. Пелевина, (издательство «ЭКСМО-Пресс»). До официальных изданий в России книг Карлоса Кастанеды несколько его текстов были переведены энтузиастами-любителями М...

Если вы не читали Кастанеду, но много слышали и вам интересно в двух словах узнать о чем это, то эта статья для вас. В общем, начну с самого простого. Когда люди говорят "Кастанеда", то чаще всего имеют ввиду 10 книг написанных Карлосом Кастанедой - простым американским парнем, ученым и писателем. Все основные книги Кастанеды, список: Обычно, издательства выпускают физически 5 томов по 2 книги в каждой, выглядит это примерно так: Кроме этих пяти книг также есть книги его последователей и всяческих иных прихлебателей...