Я пытаюсь сказать; "На каких языках вы можете говорить?" и используя то, что я узнал, я перевел это на "Что языки можешь ты говорить?" и я не совсем уверен, правильно ли это звучит по русски!? в отличие от английского, это использование русского глагола «говорить» - «говорить» является непереходным, что означает, что он не может напрямую взять объект и должен использоваться с предлогом (в смысле «сказать что-то», как и «говорить правду», оно также транзитивно на русском языке). Таким образом, вы...

"Ты так хорошо говоришь по-русски" "Вау, ты говоришь на стольких языках!" "Ты умница! Ты выучила один из самых сложных языков в мире!" Это самые распространенные комментарии, которые я получаю с тех пор, как прилетела в Россию. Всегда очень приятно получать комплименты, кто их не любит?))) Для тех из вас, кто меня не знает, меня зовут Мэри Джейн, и я с Филиппин. В этой статье я расскажу вам о том, как я выучила несколько языков, не прилагая к этому особых усилий. Но я считаю важным рассказать вам...