774 читали · 1 год назад
Особенности нидерландского (голландского) языка
Продолжаем знакомиться с языками мира, полный цикл статей - здесь. Сегодня о нидерландском (голландском) языке. Нидерландский язык (НЯ) входит в германскую группу языков, на нем говорят около 23 млн человек. Он является официальным языком в Нидерландах (на северо-западе страны распространен фризский язык), Бельгии (вместе с французским), Суринаме (вместе с языком сранан-тонго), Арубе (вместе с папьяменто). Еще в ЮАР говорят на языке африкаанс, родственном НЯ (часть населения ЮАР составляют потомки голландских колонистов, прибывших в Южную Африку в 17 веке)...
4515 читали · 1 год назад
Deutsch и Dutch: немного о языках Нидерландов
Многих интересует вопрос: является ли нидерландский язык диалектом немецкого. Отвечаем. Стандартный 🇳🇱нидерландский и стандартный 🇩🇪 немецкий являются двумя разными языками, носители которых не понимают друг друга без специальной подготовки. В то же время говоры обоих языков (на которых активно говорят по сей день) образуют диалектный континуум, а то, к какому языку относится тот или иной диалект, определяется исключительно национальными границами. Трансграничные диалекты – например, лимбургский, – относят к немецкому или нидерландскому языку в зависимости от политических предпочтений...