45+0=В1, или как я в 45 лет изучила английский с «0»
Знаю, знаю. Весь мир говорит по-английски, каждыйуважащийсебячелаэкдолжен, это бизнес-язык, а почему же ты, а как же так… Ну вот так. Я как тот солдат на Филиппинах, который десять лет просидел в окопах и не знал, что война закончилась. Прожив добрую половину жизни, на вопрос «Do you speak Еnglish?» я с чувством внутренней неловкости и беспокойства отвечала: «Дую. Но плохо». Однако наступил момент, когда и меня припёрло. Вопрос стоял ребром, прямо как перед Гамлетом: ту би, ор нот ту би. А я не то чтобы в школе и институте плохо училась, но я и там, и там учила французский...