Переводчик – профессия очень прикладная и станет конкурентным преимуществом носителя любой другой спецификации – юриста, экономиста, копирайтера. При этом переводоведение приросло достаточным количеством видов деятельности, чтобы лингвист-переводчик считался одним из самых востребованных специалистов, если это его единственный профиль. Как должно быть выстроено его обучение, чтобы на выходе вчерашний студент был конкурентоспособным на рынке услуг переводов? Какие предметы сдавать на переводчика?...

Мы уже рассказывали, что в России после колледжа можно поступить только на первый курс вуза. Да, учиться можно по ускоренной программе, но всё равно на получение вышки придется потратить от 4 до 6 лет. И наш блогер Татьяна считает такую ситуацию несправедливой. Работать я начала, еще когда училась в школе — помогала маме с документацией в строительной фирме. После такой практики у меня почти не возникло проблем с трудоустройством — я работала техником. А со мной работали выпускники строительных и архитектурных колледжей...