Моно но аварэ. Красивые виды в центре города, особенно в мае. Такая нежная зелень, цветение деревьев... Просто наслаждение, "моно но аварэ" (物 の あわれ), которое означает "радость и грусть", "чувство неповторимости", "чувство мимолетности"...

Моно-но аварэ — эстетический принцип, характерный для японской культуры начиная с периода Хэйан. Моно-но аварэ по смыслу можно перевести как «чувствительность к эфемерному», «печальное очарование вещей,...