Продолжаем знакомиться с языками мира, полный цикл статей - здесь. Сегодня о разнице молдавского и румынского языков. Еще в средние века сформировалось несколько княжеств, населенных очень близкими между собой народностями, использовавшими схожие языки. Крупнейшими из них были Молдова и Валахия. В 15 веке оба княжества были покорены Османской империей, став ее вассалами. В итоге русско-турецкой войны 1812 года по Бухарестскому мирному договору, восточная часть Молдовы переходила в состав Российской империи, получив название Бессарабии...

На днях в Молдавии власти официально переименовали молдавский язык в румынский. Сегодня расскажу, в чем различие между молдавским и румынским языками. И существует ли вообще такой язык как молдавский. Начну, что вообще-то существует. Более того, молдавский даже постарше румынского будет. Хотя оба возникли из искаженной народной латыни, густо разбавленной славянизмами. Но первые записи на языке, чьи носители называли его "лимба молдовеняскэ" фиксируются еще в 1384-м году. Это официальные документы вполне себе существовавшего тогда особого Молдавского княжества...