1. «Grammar-translational method» или грамматико-переводный метод. Эта программа появилась еще в XVIII веке, но окончательно сформировалась только к середине XX столетия. До 50‑х годов метод оставался единственно доступным. Однако спустя какое-то время он не мог удовлетворить новые требования по лингвистике. Изучение языка по этой методике подразумевает обучение грамматике и расширение словарного запаса. Поэтому, прежде всего, преподавателем выбираются определенные грамматические схемы. А уже...

Коммуникативная методика — это подход к изучению языка, где язык выступает не самоцелью, а инструментом общения. Главная задача — научиться свободно общаться в реальных жизненных ситуациях. Традиционные методы обучения, с их бесконечными таблицами неправильных глаголов и зубрёжкой сотен правил, зачастую напоминают пытку средневековой инквизиции. Вы проводите годы, изучая язык, и в итоге, оказавшись в реальной ситуации, способны только беспомощно мычать и показывать пальцем. Коммуникативная методика же делает ставку на практику...