Я считаю, что для понимания автора следует прочесть множество его книг, в идеале все. Такое чтения является интродукцией в терминологию и авторские парадигмы. С первого раза можно понять автора лишь в том случае, когда он очень прост, или когда читатель хорошо знаком с его школой. Например, для специалистов по неоплатонизму понять Николая Кузанского куда проще, нежели если его вдруг начинает читать специалист по стоикам. Частично я опираюсь на свой личный опыт. Так я прочел несколько трудов Ясперса и две работы Сартра, и две Франкла, прежде чем количество перешло в качество, и я ощутил хотя бы первичное понимание экзистенциализма, более того – принял его, как ориентацию мышления...

Широкой публике Макс Меркель почти не известен. Всему виной его длинный язык. Скажем, Меркель мог бы подольше задержаться во главе мадридского «Атлетико», если бы хоть немного фильтровал свою речь. Заявление о том, что «Испания могла бы стать замечательной страной, если б в ней не было такого количества испанцев», ему, естественно, не простили (после этих слов испанские политики даже хотели сделать его персоной нон грата). «В Дании я могу купить яйца или масло, но не футболистов» Его обожали пресса и футбольная общественность...