Люди склонны к преувеличенной оценке своих эмоций, болезней, страхов, достоинств и недостатков. Незначительное происшествие или событие иногда представляются непреодолимым препятствием или катастрофой. Малое, небольшое воспринимается как огромное, важное, существенное. Когда говорят, что кто-то делает из мухи слона, имеют в виду, что он придает чему-то неоправданно преувеличенное значение. Но почему из мухи и почему слона? Нелепое выражение возникло по аналогии размеров: от крошечного насекомого до самого большого животного...

Делать из мухи слона 🐝🐘 Это выражение имеет античное происхождение. 📜 Первое письменное упоминание встречается во II веке нашей эры у древнегреческого писателя-сатирика Лукиана из Самосаты в сочинении «Похвала мухе», где он иронизирует над привычкой преувеличивать, ссылаясь на фольклорную метафору о мухе, превращающейся в слона...