Добрый день всем книголюбам! Сегодня просто замечательный повод выйти с вами на связь после целой недели простоя в блоге: новая порция книжных анонсов на конец лета - начало осени! На канале "Ариаднина нить" уже выходила одна большая подборка новинок на август: Но издательства не перестают радовать свежими анонсами, так что постепенно набрался материал ещё на одну публикацию. Перед началом традиционно напоминаю, что в качестве новинок на этом канале рассматриваются не тексты, а издания, то есть...

Продолжаем разговор о том, как меняются аннотации к любовным романам при переводе книг на русский. Сегодня остановимся на одной из серий Джоанны Линдсей, если точнее, на «Семье Мэлори». Эту серию издательство «Аст» перевело почти полностью, за исключением последней книги...