Всех приветствую на канале San Ant! В своей новой статье я решил представить сходство русского и литовского языков. Благодаря данной статье, вы сможете поближе познакомиться с литовским языком, а также мгновенно выучить 60 литовских слов. Я, путем теста на мгновенный перевод, протестировал сходство этих 60 слов со своей сестрой и друзьями. Тест на мгновенный перевод проводился, когда я называл слово на литовском и за считанные секунды мне в ответ озвучивался перевод на русском языке. Таким образом,...

Выполняя перевод с литовского языка на русский язык, необходимо обратить внимание на то, что смыслоразличительную функцию в нем играет такой признак, как долгота и краткость звуков. Например, слово "klõstė" в переводе на русский означает "складка", а "klóstė" - глагол "расстилал/расстилали"; слово "tỹrė" с литовского переводится как "кашица", а "týrė" - "исследовал/исследовали"; "rū̃kti" - "дымиться", а" rṹ*[k]ti" - "квасить (капусту, огурцы)". Важную смыслоразличительную роль в литовском языке играет слоговая интонация...