Хотим познакомить вас с нашей командой —#traumteam. Мы очень долго (и трепетно) искали преподавателей — чтобы был и опыт, и искра, и понимание, как работают Германия. И очень ценим их и любим. И нам очень важно, чтобы вы учились у лучших преподавателей. Поэтому все наши кураторы проходят трехступенчатый отбор, во время работы — регулярные методические ревизии с оценками от методиста, а еще мы собираем отзывы учеников, формируя рейтинг куратора. Начнем знакомство с Вики: 🟡уровень языка — С2 🟡стаж...

Лера живёт в Питере, у неё ИП, она талантливый письменный переводчик с серьезным багажом и большими амбициями. О том, что бесит, и о том, что радует в нелегком переводческом деле, читайте в нашем интервью. • Расскажи, почему решила поступать на переводческий факультет НГЛУ (Нижегородский государственный лингвистический университет). Не знаю, есть ли среди нынешних переводчиков те, кто в школьные годы уверенно отвечал, что хочет стать переводчиком, но я к их числу не отношусь. В разное время мне хотелось быть и медсестрой, и журналистом, и музыкантом, и ветеринаром, и даже астрономом...