Милая, знакомая с детства сказка... Все мы помним "- Дёрни за верёвочку, дверь сама и откроется"; " - Бабушка, бабушка, а почему у тебя такие большие ушки?". А на самом-то деле сказка не детская и не добрая, и у Шарля Перро, и у братьев Гримм. А нам всем читали эдакий микс из двух разных сказок, и даже с разной моралью. Хотя и с одной героиней, и похожим сюжетом. История про девочку и волка существовала с 14 века в разных вариантах. Но привычный нам сюжет взят из двух сказок: Сказка Шарля Перро вышла в 1697 году в книге "Сказки матушки Гусыни", только адресована была не малым детям...

Оригинальная версия сказки "Красная Шапочка" Сказка  "Красная Шапочка" знакома всем, однако большинству известна в  адаптированном для детей пересказе. Лишь немногие читали близкий к  оригинальному тексту перевод "Красной Шапочки" Шарля Перро или братьев  Гримм. А ведь у этой сказки существовали и народные версии, которые язык  не поворачивается назвать сказкой для детей. Сюжет,  лёгший в основу сказки "Красная шапочка" был известен уже в 14-м веке.  Скорее всего, он возник в Италии и оттуда перекочевал во Францию...