Ушел из жизни полковник милиции в отставке Николай Михайлович Ковалев. Он успел застать переломное время, когда милицию переименовали в полицию, но служить в ней уже не остался. Клинцовской милицией полковник Ковалев Николай Михайлович руководил с 12 июня 2010-го по 20 мая 2011 года. В отставку он ушел, когда закончилась тогдашняя пресловутая аттестация “старых” кадров, призванная обновить и даже улучшить качественно личный состав органов правопорядка. Удалось ли реформаторам МВД достигнуть желаемого идеала, когда-нибудь наверняка скажут историки...

Сегодня, 6 августа, в Клинцовском районе простились полковником милиции в отставке, ветераном боевых действий Николаем Ковалёвым. Он возглавлял Клинцовскую полицию с июня 2010-го по май 2011 года. Николай Ковалев неоднократно находился в служебных командировках на территории Северо-кавказского региона. Удостоен медали ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени, медали «За отличие в охране общественного порядка»...