2161 читали · 4 года назад
Десять книг для знакомства с корейской литературой
Что мы знаем о Южной Корее? На слуху дорамы и адаптации на Netflix, суперпопулярный k-pop, необычный юмор и большая сложная история. В этом году, в честь юбилея дипломатических отношений с Южной Кореей, книжному миру этой страны мы уделяем особое внимание. Переводов корейской художественной литературы у нас совсем немного. Но издательство «Текст» недавно решило поправить это положение и основало целый проект, в рамках которого начался перевод самых известных и значимых книг Южной Кореи. Работа...
2118 читали · 6 лет назад
Реально ли ребёнку выучить корейский?
Недавно опубликовала статью с распаковкой посылки из книжного магазина «Лабиринт». Обещала написать подробный обзор детского учебника по корейскому — держите! Он мне очень понравился. Расскажу, почему. Как строится обучение Учебник «Корейский для детей в картинках» состоит из трёх частей: Каждый тематический блок содержит лексику с русской транскрипцией по определенной теме: семья, цвета, профессии и т.д. Кроме этого есть набор предложений с переводом, где новые слова выделены жирным шрифтом. Для запоминания слов есть специальный тренажёр-закладка...