~는/ 은 데 비해서 Корейская грамматика для начинающих
Применяется для того, чтобы сравнить предметы/ условия/ результаты и т.д. зачастую 서 опускают. 는 데 비해서 = 는 데 비해 학생은 열심히 공부하는 데 비해서 결과가 좋지 않다. Студенты усердно учатся, но их результаты не очень хорошие. 한국어는 잘하는 데 비해서 영어 성적은 좋지 않다. Хотя я хорошо разбираюсь в математике, мои оценки по английскому не очень хорошие. 그는 경험이 없는 데 비해서 축구를 잘한다. Он хорош в футболе, несмотря на отсутствие опыта...