Разъясняет степень обязательности чтения Корана с пониманием, теолог, исследователь и писатель –Тунджер Намлы (Tuncer Namlı) Нижеприведенная статья, является краткой частью программы, написанной на основе телепередачи «Встреча с Кораном» на канале «Хилаль ТВ» (Kuran ile yüzleşme, Hilal TV). Ведущий программы – Рамазан Коюнджу (Ramazan Koyuncu) и гость программы теолог Тунджер Намлы (Tuncer Namlı). Ведущий: У нашего гостя, ученого Тунджера Намлы, вышла книга – перевод Корана под названием «Перевод Корана в хронологическом порядке»...

Я всегда настоятельно рекомендую вам читать Коран с ПОСЛОВНЫМ подстрочным переводом❗ Он имеет множество плюсов:  ✅ самое главное - можно читать Коран С ПОНИМАНИЕМ. А не просто с таджвидом. Выучили буквы, огласовки и правила чтения - но ведь не понятно, о чём текст. А Коран - это руководство к жизни, его нужно понимать. ✅ можно делать качественный тадаббур (размышление над Кораном);  ✅ можно запоминать часто повторяющиеся слова. И в последствии узнавать их в тексте - это поможет в изучении арабского языка...