Всем известно, что слово "фреска" происходит от итальянского прилагательного fresco ("свежий") и служит определением для настенной живописи, написанной по свежей, сырой штукатурке. Однако этот часто используемый нами термин уже давно утратил свой первоначальный смысл и большинство того, что мы называем фреской, в строгом соответствии этимологической логике таковым не является. Так, в России не известны памятники, создатели которых четко следовали технологии нанесения краски на сырую штукатурку. При этом никто не собирается переименовывать все русские фрески в al secco...

Как реставрировали древние фрески площадью в половину футбольного поля и о других сенсационных работах итальянских реставраторов. Гости из Италии, участвовавшие в российско-итальянском семинаре «Актуальные проблемы реставрации фресковой живописи», который состоялся в Великом Новгороде, высказали немало слов восхищения в адрес новгородских реставраторов, занимающихся возрождением настенной живописи в древних храмах.В течение двух дней итальянцы знакомились с историческими памятниками Великого Новгорода...