Оба слова переводятся как "конкурс", "состязание", "соревнование" и, в целом, могут использоваться как синонимы, если речь идет о мероприятиях, в которых люди принимают участие для того, чтобы выяснить, кто в чем-то лучший и получить за это награду. Часто речь идет о состязаниях, которые включают в себя тесты на знания, скорость, мастерство или талант: The local radio station was sponsoring a contest to find the most popular high school athlete. - Местная радиостанция спонсировала конкурс на определение самого популярного спортсмена средней школы...

Подведены итоги V Всероссийского конкурса перевода, посвященного Международному дню перевода. Организаторами выступили Марийский государственный университет, Ассоциация преподавателей перевода и Союз переводчиков России. Профессиональное состязание состоялось в рамках II Международного форума «Языки. Культуры. Этносы» и реализации программы «Приоритет 2030». По результатам экспертизы конкурсных работ победителями и призерами в номинации «Перевод с английского языка на русский язык» стали обучающиеся...