Сленг рэперов. Сленгуем! #10
Сленговые выражение в репе: краткий словарь
Говорят, реп на английском сложно понять на слух. Итак происходит не только потому, что его быстро читают, но и еще из-за специфического языка. давайте же разберемся с его основами. Рэп - это жанр музыки, который возник в США в 1970-х годах и быстро стал популярным по всему миру. Рэперы используют множество различных техник и стилей, чтобы выразить свои мысли и чувства, и одним из таких стилей является сленг. В этой статье мы рассмотрим некоторые из наиболее распространенных сленговых выражений, используемых в английском рэпе...
ГЛОССАРИЙ ХИП-ХОП-СЛЕНГОВЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ В ПЕСНЯХ РУССКИХ АРТИСТОВ И ИХ ЗНАЧЕНИЯ
В наши дни в современной отечественной музыке часто встречаются сленговые хип-хоп выражения, значение которых может быть неизвестно или непонятно среднестатистическому российскому слушателю. Мы решили сделать глоссарий, в котором перечислены некоторые термины и даны их пояснения из песен популярных артистов.
Lame(Лейм) - что-либо отстойное, некрутое, убогое, банальное. От английского «lame» — хромой, убогий, неубедительный. Skiny(Скинни) - фасон очень узких брюк, плотно облегающих ноги. Kill strick(Киллстрик )- это несколько последовательных убийств. Im on low(Я на лоу) – я на дне, я на нуле. To check(Чекать) – проверяй, смотри...