Я ничего не знаю о мифах стран Азии. Китай у меня ассоциируется с драконами, на этом все. Во время путешествия по Индии мне захотелось узнать больше о местных легендах и богах, но я быстро сломалась — слишком их там много. А зря. Мифы продолжают оказывать большое влияние на культуру и всех нас. Когда узнаешь, в какие легенды и предания верили в стране, то начинаешь больше понимать, чем эта страна живет сейчас. Так совпало, что за последний месяц у меня в книжном шкафу появились сразу три книги, связанные с японскими мифами и сказками...

В серии «Мифы от и до», которую выпускает издательство «МИФ», вышло уже больше десяти книг. Не знаю, как они могли пройти мимо меня, но узнала о них я не так давно. И именно книга Джошуа Фридмана «Японские мифы. От кицунэ и ёкаев до "Звонка" и "Наруто"» привлекла моё внимание. Я не слишком сильна в мифах, особенно в таких экзотичных как японские и китайские. А глубокое понимание литературы невозможно без знания мифологии. Стала сталкиваться с мифологией регулярно, читая исторические романы, где действие...