Так ждала эту книгу, так ждала и она у меня. Теперь осталось скопить на первые две части, они стоят как крыло самолёта) но цель поставлена и я к ней движусь! "Цветы пиона на снегу" - лучшая новелла!
4 китайские новеллы о великой любви, воплотившиеся в невероятно красивые дорамы
"Светлый пепел луны", "Разлука Орхидеи и повелителя Демонов", "Удушающая сладость, заиндевелый пепел", "Поэзия вечной любви" - если эти названия вам ничего не говорят, значит, вы еще не погрузились в мир современных китайских новелл и дорам, что совсем неплохо, поскольку у вас еще впереди море восторга. Перечисленное - название дорам, снятых по одноименным новеллам китайских авторов. Интересно, что я сначала смотрела дораму, а потом бежала искать перевод новеллы, чтобы еще раз встретиться с любимыми героями, понять то, что не поняла на экране, еще раз пореветь, что уж тут таиться...
Разбираемся в китайских новеллах и жанрах (санься, уся и прочие непонятные)))
Ха) как и обещала на канале будет много о Китае. Это мое нынешнее увлечение, Мосян Тунсю и прочее, ну вы думаю поняли. Так вот, погружаясь в мир китайских новелл (не то, чтобы прям глубоко) обнаружила, что все они подразделяются на просто колоссальное количество жанров, т.е. просто фэнтези или просто детектив это не про них, фэнтези может быть санься, уся или даже яой), а если речь идет об экранизации новеллы, то тут еще появляются такие жанры, как броманс или романтические отношения, дружба может быть просто дружбой, а может быть и броманс...