Эта серия исторических заметок будет посвящена Итальянским войнам – крайне любопытной во всех отношениях серии конфликтов на самом стыке позднего Средневековья и раннего Нового времени, при этом незаслуженно и в своём роде даже странно малоизвестного широкой публике. При этом и протяжённость войн – 1494 – 1559 (существенно больше, чем та же становящаяся уже попсовой Тридцатилетка, в которой, как и в Итальянских войнах, тоже были свои внутренние перерывы), их влияние и значение, те новации в военном...

Так уж вышло, что многие знаменитые и значимые исторические персоны остаются в памяти потомков не под своими реальными именами, а под теми, которые даровали им иноземцы, а порой и вовсе под обидными прозвищами, вроде Тамерлан – Тимурленг – “хромой Тимур”. А бывает, что имя вроде бы верное, но в неверном произношении. Пожалуй, самый известный пример здесь – Христофор Колумб – уроженец Генуи, который, строго говоря, был Кристобалем Колоном в правилах своего родного языка. Та же история и с другим его...